英語の勉強の一環として、好きなドラマのBlu-rayなりDVDなりを買おうかな〜と考えていた。
一番好きなのはちょいちょい出してる「The Big Bang Theory」なんだけどねぇ。
いかんせん、物理などの専門用語がたくさん出てくるし、シェルドンの小難しい言い回しは英語の勉強としてはちょっと微妙かも。
好きだから続くという可能性にかけるか、もっと簡単なシリーズを選ぶか。
そこら辺がまだ決まっていなくて、購入に至っていない。
ちなみに、英語の勉強に適していると言われている米ドラマの代表格は「Friends」だ。
「The Big Bang Theory」と同様、１話当たり20分ちょいなので、集中して見る分にも楽。
日常的に使う言葉が多いので、いろんなところでオススメされている。
超有名なドラマだけど、おいらが海外ドラマにはまる前のドラマで、実は最近まで観たことがなかった。
今はHuluでちょいちょい見ているが、評価が高いだけにおもしろいですねー。
決断によってはこれを買うかも。
ただ、やっぱ好きなのは「The Big Bang Theory」。
買うかどうかは別にして、結構あれこれ調べたので、備忘録としても残しておきたい。
まず、日本語版シーズン１のDVDセット。
１シーズンで8,000円以上。
テレビの録画で全部持っているものに、この金額はきつい（録画には字幕がないけど、音声は吹き替え・英語とも残してある）。
次が輸入盤シーズン１のDVDセット。
5,000円違う！
ただし、こちらには日本語字幕も音声も入っていない模様（中国語や韓国語の字幕は入ってるのに…）。
あと、リージョンコードが１なので、ちょっとハードルが上がる。
お次は輸入盤シーズン１〜６のBlu-ray。
こちらは日本版未発売だ（シーズン６は放送もまだ）。
9,000円ちょいだし、リージョンフリー。
日本語字幕はないっぽいけど、日本語版シーズン１よりちょっと高いだけじゃん…！
さらに、米Amazonも調べてみた。
Big Bang Theory: Seasons 1-6 [Blu-ray]
現在のレート（１ドル105.89円）で計算してみる。
63.98ドルは6,775円。
一番安い送料（18〜32日ってやつ）が4.28ドルで453円。
合計で7,228円。
ちなみに、ほかの送料の価格帯は、８〜16営業日で1,374円（。
最速のやつ（きょう注文したら5/19に届く）で1,480円。
ここはあまり価格が変わらないんだね。
最速でも8,255円で、額面上は日本のAmazonより800円ほど安い。
すぐ欲しいんだったら無理せず日Amazonで、まったり待てるなら米Amazonで買うのがよさげ。
あと、アメリカではシーズン７の放送が終わったのかな？
なので、そちらのDVD・Blu-rayもそのうち出回るし、もしかしたら１〜７のセットも出るかも。
いや、だったら完結するまで待って、全シーズンセットを買うほうがいいんじゃ…とか考えちゃうから、貧乏って悲しい。
まあ、近いうちに米Amazonでの買い物はやってみたいんだけどね。
ちなみに、Friendsのほうも米Amazonの価格を調べた。
Friends: The Complete Series [Blu-ray]
本体13,130円。
送料込みでも半額…！
一番安いの以外は、上記の送料のほか手数料もかかるので注意だけど。
しかも、商品ページに日本語の対応が書いてないのだが、こちらによると日本語の吹き替え・字幕もあるらしい。
１シーズン1,300円って考えると、何よりお得な気がしてきた。
あ、個人輸入の注意点として、今回はBlu-rayとかDVDだから関税はもともとかからないらしいけど、商品によってはかかるので気をつけること。
あと、海賊版をつかまされないよう、出品業者をよく調べること。
って、個人輸入まだしたことないのに偉そうかしら。
じゃ、フレンズ…買ってみる？
Leave a Comment